“凯瑟琳夫人好像生了病,所以一直在房间里休养。”
“看医生了?”
“她拒绝医生。”
达西沉吟了下,决定还是自己去看个究竟。
当看到凯瑟琳夫人时,达西禁不住再一次惊讶。
她似乎真的生病了。一改平时就连在卧房里也要盛装华服的习惯,头戴一个压住大半脸的睡帽,身穿睡裙,神情呆滞地靠坐在椅子上,看着十分憔悴。边上只有安妮陪着。平时半步不离的柯林斯夫妇和几个女管家都不在。
“达西表哥。”
安妮站起来相迎。神色里除了该有的担忧,仿佛还多了点别的什么。
但达西现在没心思观察这个。
虽然一向不喜欢这个姨母,但看她现在这副样子,还是觉得有点歉疚。
大约是自己拒绝娶安妮,给她造成太大的打击?
他心想。
“凯瑟琳姨母?”他试探着叫了声,“听说您生病了,又不看医生。我有点担心。我觉得您最好……”
“不必了。”
凯瑟琳夫人忽然出声打断他的话,声音沙哑,完全没有平时那种高亢的音调。
“倘若不舒服,我认为还是应该看医生的……”压住心里的疑惑,达西继续劝道。
“不必了!”凯瑟琳夫人站起来,一把拨掉自己头上的睡帽。
她的脸色还是挺憔悴的,但声音却响亮不少,用一种她一贯的倨傲语气说道:“我很好。我明天就离开这里回罗新斯。”
达西一愣,安妮则面露微微的失望。
凯瑟琳夫人看了眼自己的女儿,眉头皱着。安妮嘴唇动了动,终于还是垂下头去。
“安妮,倘若你还想留这里,那你就留下来吧,到圣诞节前,我会派人来接你回去。”
仿佛下了个莫大的决心,凯瑟琳夫人终于这样说了一句,虽然神情还是十分僵硬。
安妮猛地抬头,仿佛不敢相信地望着自己的母亲。
达西此刻的惊讶也绝不会比安妮要少半分。但他很快就回过了神,表示自己的欢迎。