笔趣小说

第84章拒绝（第1页）

能不能行沈桑榆怎么看不出来。

她和毛杰关系不错，要是将人介绍去毛杰肯定会答应。

庄秀红也肯定会一些英语，但不多就是了，这种半吊子水平想要做翻译根本不可能，甚至连门都摸不着。

沈桑榆开口了两句，说的是英文，全场没人能听懂。

庄秀红第一次听沈桑榆的口语，心里大受震撼。

以前教学的英语老师说的英语并不标准，带着一股浓浓的乡土气息，她以前听过磁带，现沈桑榆说的英语比磁带里说的还要好，而且更加多了一丝真实。

沈桑榆说的语不快，可她也仅仅只是听见里面零星几个单词，并且还不确定，至于沈桑榆说的什么，她压根听不懂。

庄秀红脸色涨红，不明白为什么沈桑榆要在这么多人面前给人难堪。

更要命的是她妈还用手碰了碰她的肩膀，问：“闺女，你大嫂说的是什么啊？”

庄秀红咬着牙，很不想承认自己听不懂沈桑榆说的是什么。

庄母在一旁不解，不明白闺女突然一句话不说。

“桑榆说的是如果你决定好了，她可以向你推荐，但能不能任职，得看你自己。”闻倾川顿了顿，看向沈桑榆，而对方朝着自己点了点头。

闻倾川知道自己说对了，继续道：“桑榆还说想要多挣钱，得靠自己努力，别人可以提供机会，但能不能留下来的得靠自己。”

沈桑榆有些惊讶闻倾川竟然全部听懂了，眼神中满是鼓励：“倾川，翻译的不错。”

庄母这会儿也不催闺女回到自己的话了，这会儿正目光惊讶的看着闻倾川，不可置信的问：“倾川，你也会说？！！”

这个年代会说外文，高中学历就已经能够让人吃香喝辣一辈子。

可闻倾川不一样，认识他的人谁不知道闻倾川只有小学毕业，能认识字就不错了，现在竟然还听得懂英文。

闻倾川却好似感受不到对方炽热的目光一样：“不太会说，语慢的情况下能大概听懂一些，我的英文是桑榆教我的，至于真正对话环境中，语还要快一些。”

沈桑榆其实也给了庄秀红机会，知道庄秀红英文不能算太好，如果勉强能够翻译，她给一个机会倒是没什么，可现在庄秀红的模样明显就是完全听不懂。

沈桑榆不好说，闻倾川却不怕：“弟妹，桑榆恐怕不能给你介绍翻译社了，不过等来年你可以自己去找找看。”

庄秀红面色不虞，可又不好作。

在这方面她比闻家人更沉的住气一些，而且这事儿自己也没底气，所以没法儿和别人摆脸色。

倒是庄母后知后觉：“所以秀红是不能去翻译社工作了？我闺女能干得很，别说翻译书了，就算去当翻译也没问题……”

“妈！”庄秀红立马打断了庄母的话，脸色涨红。

庄秀红压低了声音说：“嫂子说的没错，这个工作我暂时不行。”

说完，庄秀红又对着沈桑榆道：“嫂子放心，剩下这几个月我一定会好好补救，到时候还希望再给我一次机会。”

沈桑榆不好再次拒绝，只好点头。

但她知道庄秀红想要翻译社的工作根本没有任何可能。

翻译这方面，需要的知识面太广了。

毛杰的翻译社别看只有几个人，并且还是已婚妇女，可实际上她那几个同事来头不小，家里至少也是书香门第。

庄秀红哪怕在城里很优秀，可人外有人，山外有山，到了人才聚集的四九城，那能被直接淹没到人群里，捞都捞不起的那种。

沈桑榆其实觉得庄秀红不应该去四九城展，可这话说出来，人家肯定不高兴，所以沈桑榆没说。

一顿饭吃得兴致缺缺。

庄父还想留闻倾川说两句话，可闻倾川在外人面前就是一个闷葫芦，所以直接拒绝了。

他们回家要走三个小时路，就算骑自行车也要一个小时。

出饭店门口时，庄秀红看见闻倾川借来的那辆自行车眼神又是一暗。

去年年底的时候她让闻想办法买一辆自行车，毕竟闻和她时常要回去，三个小时的路程来来回回她实在是吃不消，原本答应好要买的，李舒华甚至还去了四九城，可到头来只买回来一堆衣服。

那些衣服倒是好看，李舒华给了她不少，原以为自己可以不计较了，但看见沈桑榆坐在闻倾川的后座，她心里突然又嫉妒了起来。

等沈桑榆走后，庄秀红脸色很差，闻很快就感受到了。

他是很喜欢庄秀红，恨不得把全世界最好的东西捧到庄秀红的面前。