只不过平日里在学校上课一个外教都会配一个翻译,但今天来给他上课的只有外教。
全程英语交流,听得他云里雾里,一句话没听懂。
黎昭转头看见他那“我是谁,我在哪?”的表情,猜到了他应该一句话都没听懂。
她轻叹了口气,在心里安慰自己。
罢了,这也算是一种优点。
起码。。。。。。
他不偏科。
黎昭听着外教讲课,面无表情做起了人形翻译机。
“be+adjpastpartinet。”
“be+形容词过去分词+介词。”
听见黎昭的翻译,应斯言昏昏欲睡的脑袋瞬间清醒。
瞪圆了眼,看向她的眼神不可置信。
英语也行?!
外教虽然不会说中文,但还是听得懂一点的。
听见黎昭的翻译,朝她点点头并竖起了大拇指。
“beinterestedin。”
“感兴趣。”
“besurprisedin。”
“感到惊讶。”
“befamousfor。”
“因。。。。。。而闻名。”
“。。。。。。”
应斯言盯着黎昭,眼珠子都要瞪出来了。
不是,这个女人英语什么时候这么好了?!
刚刚的卷子全对已经足够令他惊讶,现在连英语都能无障碍交流吗?!
短短半天时间,黎昭已经完全颠覆了她在应斯言记忆里那蠢笨的印象,并令他产生无数次的自我怀疑。。。。。。
和崩溃。
几轮翻译下来,黎昭得到了外教老师的表扬与肯定。
黎昭操持着一口流利的英文与外教老师交谈了几句。
“他英文底子不太好,麻烦老师给他讲细致一些,否则他应该听不太懂。”
“noprob1em。”
两人的交谈应斯言一句也听不懂,他只听懂了外教最后一句话。
外教好像答应了她些什么。